Tradução Da Música "Train Wreck"

Reza June 24, 2022
James Arthur Train Wreck (Lyrics/Tradução/Legendado)(HQ) YouTube

Introdução

“Train Wreck” é uma música da cantora e compositora James Arthur, lançada em 2019. A letra da música fala sobre um relacionamento que está acabando e o sentimento de desespero que acompanha esse processo. Neste artigo, vamos explorar a tradução da música “Train Wreck” e analisar o significado por trás das palavras.

Letra da música

Verse 1

I don’t wanna be here But I don’t wanna be alone When I see you there, ahh I don’t wanna leave now But I don’t wanna be your home When you’re not there, ahh

Chorus

You’re like a train wreck But I can’t turn away Body like a whiplash Salt my wounds but I can’t heal the way I feel about you I watch you like a hawk I watch you like I’m gonna tear you limb from limb Will the hunger ever stop? Can we simply starve this sin?

Verse 2

I don’t wanna be here But I don’t wanna be alone When I see you there, ahh I don’t wanna leave now But I don’t wanna take you home When you’re not there, ahh

Chorus

You’re like a train wreck But I can’t turn away Body like a whiplash Salt my wounds but I can’t heal the way I feel about you I watch you like a hawk I watch you like I’m gonna tear you limb from limb Will the hunger ever stop? Can we simply starve this sin?

Bridge

‘Cause I wanna touch you, baby And I wanna feel you, too I wanna see the sunrise and your sins Just me and you Light it up, on the run Let’s make love, tonight Make it up, fall in love, try

For more information, please click the button below.

Chorus

You’re like a train wreck But I can’t turn away Body like a whiplash Salt my wounds but I can’t heal the way I feel about you I watch you like a hawk I watch you like I’m gonna tear you limb from limb Will the hunger ever stop? Can we simply starve this sin?

Tradução

Estrofe 1

Eu não quero estar aqui Mas eu não quero ficar sozinho Quando te vejo lá, ahh Eu não quero sair agora Mas eu não quero ser sua casa Quando você não está lá, ahh

Refrão

Você é como um desastre de trem Mas eu não consigo me afastar Corpo como um chicote Salga minhas feridas, mas não posso curar o jeito que me sinto sobre você Eu te observo como um falcão Eu te observo como se fosse te arrancar membro por membro A fome algum dia vai parar? Podemos simplesmente privar esse pecado?

Estrofe 2

Eu não quero estar aqui Mas eu não quero ficar sozinho Quando te vejo lá, ahh Eu não quero sair agora Mas eu não quero te levar para casa Quando você não está lá, ahh

Refrão

Você é como um desastre de trem Mas eu não consigo me afastar Corpo como um chicote Salga minhas feridas, mas não posso curar o jeito que me sinto sobre você Eu te observo como um falcão Eu te observo como se fosse te arrancar membro por membro A fome algum dia vai parar? Podemos simplesmente privar esse pecado?

Ponte

Porque eu quero te tocar, baby E eu também quero te sentir Eu quero ver o nascer do sol e seus pecados Só eu e você Acenda, em fuga Vamos fazer amor, esta noite Conserte, apaixone-se, tente

Refrão

Você é como um desastre de trem Mas eu não consigo me afastar Corpo como um chicote Salga minhas feridas, mas não posso curar o jeito que me sinto sobre você Eu te observo como um falcão Eu te observo como se fosse te arrancar membro por membro A fome algum dia vai parar? Podemos simplesmente privar esse pecado?

Significado

A música “Train Wreck” fala sobre um relacionamento que está se desfazendo. O narrador está dividido entre a vontade de ficar com a pessoa amada e o desejo de se afastar para não se machucar ainda mais. Ele compara o amor que sente pela outra pessoa a um desastre de trem, algo que é destrutivo e perigoso, mas ao mesmo tempo fascinante e impossível de ignorar. A letra da música também fala sobre o sentimento de obsessão que muitas vezes acompanha um amor que está acabando. O narrador observa a pessoa amada como um falcão, como se estivesse esperando a hora certa para atacar. Ele sente uma fome insaciável pelo amor da outra pessoa, mas ao mesmo tempo sabe que essa relação não pode continuar. No final da música, o narrador se rende à paixão e diz que quer tocar, sentir e ver a pessoa amada. Ele sabe que essa relação é como um pecado que precisa ser privado, mas mesmo assim não consegue resistir.

Conclusão

A música “Train Wreck” é uma canção emocionante que fala sobre o fim de um relacionamento. A letra da música é cheia de metáforas e imagens poderosas que capturam a complexidade dos sentimentos envolvidos. A tradução da música nos ajuda a entender melhor o significado por trás das palavras, e nos mostra como a música pode ser uma forma poderosa de expressar nossas emoções.

FAQs

1. Quem é James Arthur?

James Arthur é um cantor e compositor britânico que ficou famoso após vencer a nona temporada do programa de televisão britânico The X Factor, em 2012. Ele já lançou três álbuns e é conhecido por suas letras emocionais e poderosas.

2. Qual é o gênero musical de “Train Wreck”?

“Train Wreck” é uma música pop com influências de R&B e soul.

3. Qual é a mensagem principal de “Train Wreck”?

A mensagem principal de “Train Wreck” é que o amor pode ser algo perigoso e destrutivo, mas ao mesmo tempo é impossível de ignorar. A música fala sobre o sentimento de obsessão que muitas vezes acompanha um relacionamento que está acabando, e sobre a dificuldade de resistir a essa paixão.

Related video of tradução da música train wreck

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait