Queen – We Are The Champions Tradução

Reza April 6, 2022
we are the championsQueen [TRADUÇÃO/ LEGENDADO] YouTube

Introdução

A música “We Are The Champions” é uma das canções mais famosas da banda britânica Queen. Lançada em 1977 no álbum “News of the World”, a canção se tornou um hino para muitos fãs ao redor do mundo. A letra fala sobre a luta pela vitória e a força da equipe. Neste artigo, vamos explorar a tradução da letra da música e entender sua mensagem.

Letra da música

I’ve paid my dues
Time after time
I’ve done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I’ve made a few
I’ve had my share of sand kicked in my face
But I’ve come through

We are the champions, my friends
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions of the world

I’ve taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all

But it’s been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before
The whole human race
And I ain’t gonna lose

We are the champions, my friends
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions of the world

For more information, please click the button below.

Tradução da música

Eu paguei minhas dívidas
Vez após vez
Eu cumpri minha sentença
Mas não cometi nenhum crime
E erros graves
Eu cometi alguns
Eu tive minha cota de areia jogada na minha cara
Mas eu superei

Nós somos os campeões, meus amigos
E vamos continuar lutando até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Sem tempo para perdedores
Porque somos os campeões do mundo

Eu dei minhas reverências
E minhas chamadas de cortina
Você me trouxe fama e fortuna
E tudo que vem com isso
Eu agradeço a todos vocês

Mas não foi um mar de rosas
Nenhum cruzeiro de prazer
Eu considero isso um desafio diante
Da raça humana inteira
E eu não vou perder

Nós somos os campeões, meus amigos
E vamos continuar lutando até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Sem tempo para perdedores
Porque somos os campeões do mundo

Significado da música

A letra da música “We Are The Champions” fala sobre a perseverança e a vitória. O cantor Freddie Mercury canta sobre como ele passou por dificuldades e erros, mas nunca desistiu. Ele celebra a equipe que o ajudou a alcançar o sucesso e agradece a todos que o apoiaram pelo caminho. A mensagem da música é que, com determinação e trabalho árduo, qualquer pessoa pode ser um campeão.

Conclusão

A música “We Are The Champions” é um clássico do rock e um hino para muitos fãs ao redor do mundo. A letra da música fala sobre a perseverança e a vitória, e a mensagem é que qualquer pessoa pode ser um campeão se trabalhar duro e nunca desistir. A tradução da letra da música para o português ajuda a entender a mensagem e a apreciar ainda mais a música.

Perguntas frequentes

1. Qual é o significado da música “We Are The Champions”?

A música fala sobre a perseverança e a vitória. O cantor Freddie Mercury canta sobre como ele passou por dificuldades e erros, mas nunca desistiu. Ele celebra a equipe que o ajudou a alcançar o sucesso e agradece a todos que o apoiaram pelo caminho. A mensagem da música é que, com determinação e trabalho árduo, qualquer pessoa pode ser um campeão.

2. Qual é a história por trás da música “We Are The Champions”?

A música foi escrita pelo vocalista do Queen, Freddie Mercury, e lançada em 1977 no álbum “News of the World”. A canção se tornou um hino para muitos fãs ao redor do mundo e é considerada uma das maiores músicas de rock de todos os tempos.

3. Qual é a importância da tradução da música para o português?

A tradução da letra da música ajuda a entender a mensagem e a apreciar ainda mais a música. Além disso, permite que pessoas que não falam inglês entendam a letra e se conectem com a mensagem da música. A tradução também ajuda a disseminar a música e a torná-la mais acessível a um público mais amplo.

Related video of queen – we are the champions tradução

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait