O Que Quer Dizer "Like" Em Inglês

Reza August 10, 2022
Os diversos usos do LIKE em Inglês YouTube

O termo “like” é uma palavra muito comum na língua inglesa e pode ter diversos significados dependendo do contexto em que é utilizado. Neste texto, vamos explicar os diferentes usos da palavra e como ela pode ser traduzida para o português.

Como pronome comparativo

Um dos usos mais comuns da palavra “like” é como um pronome comparativo, usado para fazer comparações entre duas coisas ou pessoas. Nesse caso, o “like” pode ser traduzido para o português como “como”.

Exemplo: “She sings like an angel” (Ela canta como um anjo).

Como verbo

O “like” também pode ser utilizado como um verbo, sendo sinônimo de “gostar” ou “apreciar”. Nesse caso, é comum o uso da preposição “to” após o verbo “like”.

Exemplo: “I like to read books” (Eu gosto de ler livros).

Como conjunção

Outro uso do “like” é como conjunção, conectando ideias ou pensamentos em uma frase. Nesse caso, o “like” pode ser traduzido para o português como “como se” ou “como”.

For more information, please click the button below.

Exemplo: “She looks like she hasn’t slept in days” (Ela parece como se não tivesse dormido por dias).

Como advérbio

O “like” também pode ser utilizado como um advérbio, indicando a intensidade de uma ação ou sentimento. Nesse caso, o “like” pode ser traduzido para o português como “como”.

Exemplo: “He was shaking like a leaf” (Ele estava tremendo como uma folha).

Como substantivo

Finalmente, o “like” também pode ser utilizado como um substantivo, indicando uma preferência ou interesse por algo. Nesse caso, o “like” pode ser traduzido para o português como “gosto” ou “preferência”.

Exemplo: “My likes are reading and playing soccer” (Minhas preferências são ler e jogar futebol).

Conclusão

O “like” é uma palavra muito versátil na língua inglesa, podendo ser utilizada como pronome comparativo, verbo, conjunção, advérbio e substantivo. É importante entender o contexto em que a palavra está sendo utilizada para poder traduzi-la corretamente para o português.

FAQs

O “like” sempre significa “gostar”?

Não, o “like” pode ter diferentes significados dependendo do contexto em que é utilizado. Além de “gostar”, o “like” pode ser utilizado como pronome comparativo, conjunção, advérbio e substantivo.

Como saber qual é o significado correto do “like” em uma frase?

Para saber qual é o significado correto do “like” em uma frase, é importante entender o contexto em que a palavra está sendo utilizada. Se a frase estiver comparando duas coisas ou pessoas, o “like” deve ser traduzido como “como”. Se a frase estiver indicando uma preferência ou interesse por algo, o “like” deve ser traduzido como “gosto” ou “preferência”.

O “like” é uma palavra informal?

Sim, o “like” é uma palavra informal e é comum em conversas informais em inglês. Porém, ele também pode ser utilizado em contextos mais formais, como em textos escritos.

Related video of o que quer dizer like em inglês

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait