Justin Bieber – Mama Don't Like You Tradução

Reza December 3, 2021
My Mama Don't Like You by Justin Bieber Imgflip

Introdução

A música “Love Yourself” do cantor canadense Justin Bieber, lançada em 2015, é uma das mais populares do artista. A canção foi escrita em parceria com Ed Sheeran e Benny Blanco, e conta a história de um relacionamento que acabou mal. Uma das frases mais marcantes da música é “mama don’t like you”, que significa “mamãe não gosta de você”. Neste texto, vamos falar sobre a tradução dessa frase e sobre o significado da música como um todo.

Tradução

A tradução literal da frase “mama don’t like you” é “mamãe não gosta de você”. No entanto, essa tradução pode não ser a mais adequada para o contexto da música. A expressão “mama don’t like you” é uma gíria em inglês que significa que alguém não gosta de outra pessoa. É uma forma mais informal e enérgica de dizer que alguém não é bem-vindo. Portanto, uma tradução mais adequada seria “você não é bem-vindo pela minha mãe”.

Significado da música

A música “Love Yourself” fala sobre um relacionamento que acabou mal e sobre a importância de se amar em primeiro lugar. A letra da música pode ser interpretada de diversas formas, mas a ideia central é que é melhor estar sozinho do que mal acompanhado. A frase “mama don’t like you” é uma forma de dizer que a mãe da pessoa que está cantando não aprovava o relacionamento, o que pode ter contribuído para o término. A música também fala sobre como é importante amar a si mesmo e se valorizar. Em um dos versos, Justin Bieber canta “If you like the way you look that much, baby you should go and love yourself”, que significa “se você gosta tanto do seu visual, baby, você deveria se amar”. A mensagem é clara: antes de amar alguém, é importante amar a si mesmo.

Conclusão

A música “Love Yourself” de Justin Bieber é uma das mais populares do artista e fala sobre um relacionamento que acabou mal e sobre a importância de se amar em primeiro lugar. A frase “mama don’t like you” é uma gíria em inglês que significa que alguém não é bem-vindo e é uma forma de dizer que a mãe da pessoa que está cantando não aprovava o relacionamento. A tradução mais adequada para essa expressão seria “você não é bem-vindo pela minha mãe”. A mensagem da música é clara: antes de amar alguém, é importante amar a si mesmo.

FAQs

1. Qual o significado da expressão “mama don’t like you”?

A expressão “mama don’t like you” é uma gíria em inglês que significa que alguém não gosta de outra pessoa. É uma forma mais informal e enérgica de dizer que alguém não é bem-vindo.

2. Qual o significado da música “Love Yourself”?

A música “Love Yourself” fala sobre um relacionamento que acabou mal e sobre a importância de se amar em primeiro lugar. A mensagem é clara: antes de amar alguém, é importante amar a si mesmo.

For more information, please click the button below.

3. Qual a importância de se amar a si mesmo?

Amar a si mesmo é fundamental para ter relacionamentos saudáveis e felizes. Quando nos amamos, somos capazes de estabelecer limites saudáveis e de buscar relacionamentos que nos fazem bem. Além disso, a autoestima elevada contribui para o bem-estar emocional e físico.

Related video of justin bieber mama don't like you tradução

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait