Four Out Of Five Tradução

Reza October 14, 2021
Arctic Monkeys Four Out Of Five (Legendado/Tradução PTBR) YouTube

A expressão “four out of five” em inglês significa “quatro em cada cinco”, ou seja, representa uma proporção de 80%. A tradução literal para o português seria “quatro de cada cinco”. Essa expressão é comumente utilizada em pesquisas de opinião, estudos de mercado, avaliações de produtos, entre outras situações em que se deseja medir a frequência de alguma característica ou comportamento.

Exemplo de uso

Um exemplo de uso da expressão “four out of five” seria em uma pesquisa de satisfação com clientes de um determinado produto. Se a pesquisa indicar que “four out of five” clientes estão satisfeitos com o produto, isso significa que 80% dos clientes entrevistados afirmaram estar satisfeitos com o produto.

Tradução para o português

Em português, a expressão “four out of five” pode ser traduzida como “quatro em cada cinco”, “80%”, “80% dos casos”, “80% das vezes”, entre outras formas. A escolha da tradução pode depender do contexto em que a expressão é utilizada e do objetivo de quem está fazendo a tradução.

Outras expressões relacionadas

Além de “four out of five”, existem outras expressões em inglês que indicam proporções específicas, como:

  • Three out of four – “três em cada quatro”
  • Two out of three – “dois em cada três”
  • One out of two – “um em cada dois”

Essas expressões podem ser traduzidas de forma similar ao “four out of five”, utilizando a proporção correspondente em português.

Conclusão

A expressão “four out of five” é utilizada para indicar uma proporção de 80% em inglês. Em português, ela pode ser traduzida de diversas formas, dependendo do contexto em que é utilizada. É importante compreender o significado dessa expressão para interpretar corretamente pesquisas, estudos de mercado e outros tipos de análises que utilizam proporções.

For more information, please click the button below.

FAQs

1. Qual é a origem da expressão “four out of five”?

A expressão “four out of five” é uma forma simplificada de representar a fração 4/5 em inglês. Ela é utilizada para indicar uma proporção de 80%, que corresponde a quatro partes de um total de cinco.

2. Como posso utilizar a expressão “four out of five” em um texto?

A expressão “four out of five” pode ser utilizada em um texto para indicar uma proporção de 80% em relação a um determinado grupo de pessoas ou objetos. É importante que o contexto em que a expressão é utilizada deixe claro o que está sendo medido e como a proporção foi calculada.

3. Existe alguma diferença entre “four out of five” e “80%”?

Não há diferença de significado entre “four out of five” e “80%”. Ambas as expressões indicam a mesma proporção em relação a um total de cinco partes. A escolha de uma ou outra forma de expressão pode depender do contexto em que são utilizadas e de questões de estilo ou preferência pessoal.

Related video of four out of five tradução

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait