"Every Little Thing Is Gonna Be Alright" Tradução

Reza August 16, 2021
Pin on Art & Paintings

A música “Three Little Birds” do cantor jamaicano Bob Marley é um hino mundialmente conhecido de positividade e esperança, trazendo a mensagem de que “tudo vai ficar bem”. Essa frase, que é repetida ao longo da música, se tornou um lema de otimismo para muitas pessoas em todo o mundo. Mas qual é a tradução dessa frase em português?

Tradução da música

Antes de entender a tradução da frase “Every little thing is gonna be alright”, é importante conhecer a tradução completa da música. A letra da música “Three Little Birds” é a seguinte:

Não se preocupe com nada,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem.
Cante essa música, querida,
Não se preocupe com nada,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem.

Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste

Não se preocupe com nada,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem.
Cante essa música, querida,
Não se preocupe com nada,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem.

Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste

Não se preocupe com nada,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem.
Cante essa música, querida,
Não se preocupe com nada,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem.

Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste
Levante a cabeça, não fique triste

A letra da música é simples e direta, trazendo a mensagem de que não é preciso se preocupar com os problemas da vida, pois tudo vai dar certo no final. A repetição da frase “levante a cabeça, não fique triste” reforça a ideia de que é preciso ter uma atitude positiva diante das adversidades e seguir em frente.

Tradução da frase “Every little thing is gonna be alright”

A frase “Every little thing is gonna be alright” é uma das mais conhecidas da música e traz a mensagem de que todas as coisas, por menores que sejam, vão ficar bem. A tradução literal da frase para o português seria “Cada coisinha vai ficar bem”, mas a tradução mais utilizada no Brasil é “Tudo vai ficar bem”.

Essa frase é uma mensagem de esperança e otimismo, que nos faz acreditar que mesmo nos momentos mais difíceis, podemos ter a certeza de que tudo vai dar certo. Ela é um lembrete de que é preciso ter fé e confiança em nós mesmos e no futuro.

A música de Bob Marley se tornou um hino de positividade em todo o mundo, inspirando milhões de pessoas a acreditarem que tudo vai ficar bem. A frase “Every little thing is gonna be alright” é uma das mais poderosas da música, trazendo uma mensagem de esperança que é capaz de transformar vidas.

For more information, please click the button below.

Conclusão

A música “Three Little Birds” de Bob Marley é um símbolo de positividade e esperança em todo o mundo. A frase “Every little thing is gonna be alright” se tornou um lema de otimismo para muitas pessoas, trazendo a mensagem de que tudo vai ficar bem no final. A tradução da frase para o português é “Tudo vai ficar bem”, transmitindo uma mensagem de esperança e confiança no futuro.

FAQs

1) Qual é o significado da música “Three Little Birds”?

A música “Three Little Birds” traz a mensagem de que não é preciso se preocupar com os problemas da vida, pois tudo vai dar certo no final. A letra da música é simples e direta, incentivando as pessoas a terem uma atitude positiva diante das adversidades.

2) Por que a música de Bob Marley se tornou um hino de positividade?

A música de Bob Marley se tornou um hino de positividade por transmitir uma mensagem de esperança e otimismo em tempos difíceis. Suas letras trazem uma mensagem de paz, amor e igualdade, inspirando milhões de pessoas em todo o mundo.

3) Qual é a importância da frase “Every little thing is gonna be alright”?

A frase “Every little thing is gonna be alright” é uma mensagem de esperança e otimismo que nos faz acreditar que tudo vai dar certo. Ela é um lembrete de que é preciso ter fé e confiança em nós mesmos e no futuro, mesmo nos momentos mais difíceis.

Related video of every little thing is gonna be alright tradução

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait