Don't You Worry Child Tradução

Reza December 26, 2022
Don't You Worry Child Tradução YouTube

Introdução

“Don’t You Worry Child” é uma música do grupo de música eletrônica sueco Swedish House Mafia. Foi lançada em 14 de setembro de 2012 e se tornou um sucesso mundial. A música apresenta vocais de John Martin e foi escrita por Steve Angello, Sebastian Ingrosso, Axwell, Michel Zitron e Vincent Pontare. A letra fala sobre deixar para trás as preocupações e seguir em frente na vida. Neste artigo, discutiremos a tradução da música “Don’t You Worry Child” em português.

Letra original

Antes de discutirmos a tradução, vamos primeiro dar uma olhada na letra original da música: There was a time, I used to look into my father’s eyes In a happy home, I was a king, I had a golden throne Those days are gone, now the memories are on the wall I hear the sounds from the places where I was born Upon the hill across the blue lake That’s where I had my first heartbreak I still remember how it all changed My father said, “Don’t you worry, don’t you worry, child See heaven’s got a plan for you Don’t you worry, don’t you worry now” Yeah Don’t you worry, don’t you worry, child See heaven’s got a plan for you Don’t you worry, don’t you worry now Yeah There was a time, I met a girl of a different kind We ruled the world, I thought I’d never lose her out of sight We were so young, I think of her now and then I still hear the songs reminding me of a friend Upon the hill across the blue lake That’s where I had my first heartbreak I still remember how it all changed My father said, “Don’t you worry, don’t you worry, child See heaven’s got a plan for you Don’t you worry, don’t you worry now” Yeah Don’t you worry, don’t you worry, child See heaven’s got a plan for you Don’t you worry, don’t you worry now Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh See heaven’s got a plan for you See heaven’s got a plan for you See heaven’s got a plan for you Don’t you worry, don’t you worry, child See heaven’s got a plan for you Don’t you worry, don’t you worry now Don’t you worry, don’t you worry, child See heaven’s got a plan for you Don’t you worry, don’t you worry now

Tradução em português

A tradução da música “Don’t You Worry Child” para o português é a seguinte: Houve um tempo em que eu costumava olhar nos olhos do meu pai Em uma casa feliz, eu era um rei, eu tinha um trono de ouro Esses dias se foram, agora as lembranças estão na parede Eu ouço os sons dos lugares onde nasci No topo da colina, do outro lado do lago azul Foi lá onde tive minha primeira desilusão amorosa Ainda me lembro de como tudo mudou Meu pai disse: “Não se preocupe, não se preocupe, filho Veja, o céu tem um plano para você Não se preocupe, não se preocupe agora” Sim Não se preocupe, não se preocupe, filho Veja, o céu tem um plano para você Não se preocupe, não se preocupe agora Sim Houve um tempo em que conheci uma garota diferente Nós governamos o mundo, pensei que nunca a perderia de vista Éramos tão jovens, eu penso nela de vez em quando Ainda ouço as músicas que me lembram de uma amiga No topo da colina, do outro lado do lago azul Foi lá onde tive minha primeira desilusão amorosa Ainda me lembro de como tudo mudou Meu pai disse: “Não se preocupe, não se preocupe, filho Veja, o céu tem um plano para você Não se preocupe, não se preocupe agora” Sim Não se preocupe, não se preocupe, filho Veja, o céu tem um plano para você Não se preocupe, não se preocupe agora Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Veja, o céu tem um plano para você Veja, o céu tem um plano para você Veja, o céu tem um plano para você Não se preocupe, não se preocupe, filho Veja, o céu tem um plano para você Não se preocupe, não se preocupe agora Não se preocupe, não se preocupe, filho Veja, o céu tem um plano para você Não se preocupe, não se preocupe agora

Conclusão

“Don’t You Worry Child” é uma música inspiradora que fala sobre deixar para trás as preocupações e seguir em frente na vida. A música foi um grande sucesso em todo o mundo e continua sendo uma das músicas mais populares do Swedish House Mafia. A tradução para o português capta perfeitamente a mensagem da música e é uma ótima opção para quem quer ouvir a música em outro idioma.

Perguntas Frequentes

1. Qual é a história por trás da música “Don’t You Worry Child”?

A música foi escrita pelos membros do Swedish House Mafia e fala sobre deixar para trás as preocupações e seguir em frente na vida. A letra foi inspirada nas experiências pessoais dos membros do grupo e na sabedoria que seus pais lhes passaram.

2. Qual é a mensagem principal da música “Don’t You Worry Child”?

A mensagem principal da música é que não devemos nos preocupar com o futuro, pois o céu tem um plano para nós. Devemos confiar em nós mesmos e em nosso caminho e deixar para trás as preocupações e o medo.

For more information, please click the button below.

3. Qual é a melhor maneira de ouvir a música “Don’t You Worry Child”?

A melhor maneira de ouvir a música é em um ambiente tranquilo, onde você possa se concentrar na letra e na mensagem da música. Você pode ouvir a música em casa, no carro ou em um fone de ouvido enquanto caminha ou corre.

Related video of don't you worry chıld tradução

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait